Industrie-Flüssigkeitssauger für Kühlschmierstoffe & Emulsionen
Beim Absaugen von Kühlschmierstoffen zählt nicht die Saugleistung allein, sondern das Zusammenspiel aus Abscheidung, Behälter und Austrag. Wer KSS wiederverwenden will, braucht eine saubere Trennung von Spänen und Flüssigkeit — idealerweise mit Siebkorb und Pumpenaustrag.

Worauf es bei der Auslegung ankommt
Vier Kriterien, die in der Praxis über Wirtschaftlichkeit und Zulässigkeit entscheiden.
Medium und Verschmutzung bestimmen
Reine Emulsion, Öl mit Spänen oder Schleifschlamm — davon hängen Abscheider, Filter und Behältermaterial ab. Bei ölhaltigen Medien sind ölbeständige Dichtungen und Schläuche Pflicht.
Späne von Flüssigkeit trennen
Ein Siebkorb oder Spänekorb hält Späne zurück, während die Flüssigkeit in den Behälter läuft. So lässt sich der Kühlschmierstoff gefiltert zurückführen statt zu entsorgen.
Entleerung realistisch planen
100 Liter Emulsion wiegen rund 100 kg. Kippfahrgestell, Ablasshahn oder Pumpenaustrag entscheiden darüber, ob die Reinigung im Takt bleibt.
Füllstandsabschaltung und Schwimmer
Eine elektronische Füllstandsbegrenzung schützt Motor und Bediener und verhindert Überlauf beim unbeaufsichtigten Absaugen an der Maschine.
Typische Anwendungen
Aus über 50 Jahren Praxis mit Industriesaugern in der Region Abensberg, Regensburg und Ingolstadt.
- Reinigung von Bearbeitungszentren und Werkzeugmaschinen
- Absaugen von KSS aus Maschinenwannen und Spänefördern
- Aufnahme von Öl, Emulsion und Schleifschlamm
- Waschplatz- und Bodenreinigung in der Fertigung
- Absaugen von Bohr- und Sägeemulsionen
Passende Modelle
Auszug aus dem Kärcher-Programm für diesen Anwendungsbereich.
Häufige Fragen
Kann ich Späne und Kühlschmierstoff gleichzeitig aufsaugen?
Ja. Geräte mit Siebkorb trennen Späne und Flüssigkeit direkt im Behälter. Die Späne bleiben im Korb, die Emulsion sammelt sich darunter und kann gefiltert zurückgeführt werden.
Wie wird der Behälter bei 100 Litern entleert?
Über Kippfahrgestell, Ablassschlauch oder eine integrierte Austragspumpe. Bei Dauerbetrieb an der Maschine ist der Pumpenaustrag die effizienteste Lösung.
Sind die Sauger für ölhaltige Medien geeignet?
Bei ölhaltigen Medien sind ölbeständige Ausführungen mit passenden Dichtungen und Filtern erforderlich. Wir prüfen die Medienverträglichkeit vor der Empfehlung.
Brauche ich für Flüssigkeiten eine Staubklasse?
Für rein flüssige Medien nicht. Sobald trockene Stäube mit aufgenommen werden, gilt die Staubklasse des Trockenstaubs.
Ihre Ansprechpartner
Kein Callcenter, keine Ticket-Warteschleife: Sie sprechen direkt mit den Menschen, die Ihre Anlage auslegen.

Auslegung von Absauganlagen, Ringler-Nachfolgemodelle und Sonderlösungen — über 30 Jahre Erfahrung mit industrieller Reinigungs- und Absaugtechnik.

Staubklassen M/H/ATEX, Filtertechnik, Ersatzteile und Service — Ansprechpartner für Vor-Ort-Demos und Wartungsverträge.
Andere Lösungsbereiche
ATEX-Industriesauger für Zone 22
Ex-geschützte Industriesauger für Zone 22 / Bauart 22: Auswahlkriterien, Staubklassen, Erdung und Zulassung. Kärcher- und Ringler-Nachfolgemodelle vom Kärcher Center Cotraco.
Spänesauger mit 400 V Drehstrom für den Dauereinsatz
400-V-Industriesauger für Späne, Granulat und schwere Feststoffe: Seitenkanalverdichter, Standzeiten, Volumenstrom und Auslegung im Mehrschichtbetrieb — Beratung vom Kärcher Center Cotraco.
H-Sauger für gesundheitsgefährdende und krebserzeugende Stäube
Industriesauger der Staubklasse H für krebserzeugende und krankheitserregende Stäube: Durchlassgrad, HEPA-Filter, Safe-Pack-Entsorgung und Prüfpflichten — Beratung vom Kärcher Center Cotraco.
Passende Kategorien & Auswahlhilfen
Direkte Einstiege in Gerätekategorien, Vergleich und Beratung — für schnelle Orientierung im Programm.
In 6 Schritten zum passenden Sauger — inkl. Begründung je Modell.
Bis zu vier Modelle mit technischen Daten gegenüberstellen.
Alle gelisteten Kärcher Industriesauger im Überblick.
Passgenaue Teile — auch für Ringler-Bestandsgeräte.
Anwendungsbeispiele aus Metall, Holz, Chemie und Lebensmittel.
Ihr altes Ringler-Modell und das aktuelle Kärcher-Pendant.










